Wednesday, January 21, 2009

Ordem Arquitectos visita Expo




Ordem dos Arquitectos Portuguesa promove visita guiada à Expo subterrânea

A Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos promove sábado, dia 22 de Novembro, a partir das 11h00, uma visita técnica às galerias subterrâneas do Parque das Nações. A visita, uma organização conjunta com a Parque Expo, está integrada no âmbito das comemorações dos 10 anos da Expo 98. A visita inicia-se às 11h00 com ponto de encontro debaixo da pála do Pavilhão de Portugal. Em seguida, terá lugar a visita à Galeria Técnica na Alameda dos Oceanos. Trata-se de uma rara oportunidade de conhecer a cidade debaixo da cidade, o complexo universo de serviços e de logística que se organiza debaixo do solo deste território, a partir do qual são processados diversos serviços de manutenção e gestão urbana. Para além da deslocação à Galeria Técnica, a visita terminará com uma visita panorâmica em autocarro ao Parque das Nações. O presidente da Parque Expo, o arquitecto Rolando Borges Martins, será o guia da visita



Portuguese Architects Order is going to promote an underground Expo tour

The South Regional Chamber of Architects Order promotes Saturday, November 22, from 11.00 AM, a technical visit to the underground galleries of the Park of Nations. The visit, a joint organization with the Expo Park, is integrated as part of the celebrations of 10 years of Expo 98. The visit will begin at 11:00AM with a meeting place under the pala of the Pavilion of Portugal. Then, the visit will take place in the Gallery Technical Alameda Oceans. This is a rare opportunity to experience the city beneath the city, the complex universe of services and logistics that is organized under the soil of this territory, from which are processed various maintenance services and urban management. In addition to moving the Technical Gallery, the visit ends with a panoramic tour bus in the Park of Nations. The chairman of the Expo Park, the architect Rolando Borges Martins, will be the guide of the visit.